沙特阿拉伯在东西管道关闭后取消欧洲石油供应
对王国主要的Hormuz-bypass路线的损害现在正在破坏出口承诺,因为超越海湾和红海的风险会破坏替代航运走廊。
机器翻译 · 英文原文 · 查看原文
出口中断,客户
沙特阿拉伯已取消计划向欧洲客户的石油供应,因为损害迫使该国东西管道停止运营,阿尔贾泽拉周三早些时候报道。 取消将沙特阿拉伯已经承认的基础设施攻击转化为直接供应给买家的后果。 对受影响的数量没有确认的公共数据,报告并没有确定客户收到取消通知的数量。
破坏的Bypass路线
The 1,200-kilometre pipeline carries crude from the producing region around Abqaiq to the Red Sea port of Yanbu. It is strategically important because it allows Saudi exports to avoid the Strait of Hormuz. Satellite imagery published in earlier reporting showed damage near pumping infrastructure, while repair estimates varied. Saudi officials have characterised the stoppage as temporary, but have not announced a firm restart date.
联合国周二向安全理事会发言,据报道,该管道在里雅得和麦地那地区被几架从伊拉克发射的无人机瞄准。 联合国表示,罢工造成了伤害和物质损害,并关闭了管道进行维修。 伊拉克宣布紧急调查,而沙特阿拉伯在伊拉克总理的请求下采取了反对行动。
2 海上冲击点 压力下
关闭很重要,因为管道已成为通过Hormuz的交通中断的替代品。 与此同时,在也门和胡提的战斗进展在巴布·曼德布附近引起了对红海路线的担忧,坦克们离开杨布。 联合国报告说,红海贸易流在通讯时仍然不稳定,但警告说,两条水道周围的升级可能会影响能源市场、粮食安全和脆弱经济体。
什么要看
最重要的下一个指标是沙特阿拉姆科的维修时间表,在杨布修订的充电时间表以及是否从其他终端重新收回取消的欧洲货物。 伊拉克的调查人员还必须确定谁发射了无人机,以及国家机构是否能够防止另一个攻击。 直到这些事实被确定为止,最明显的新发展是取消欧洲交付,而不是量化全球供应损失。