返回新闻

第二位美国法官阻止特朗普政府的新邮政投票限制

一项单独的初步命令深化了总统选举执行命令所产生的邮政投票规则面临的法律障碍。

机器翻译 · 英文原文 · 查看原文

其他法院介入

第二名联邦法官阻止特朗普政府实施新的限制,影响邮票投票。 美国区法官卡尔·尼科尔斯(Carl Nichols)在华盛顿发出一项初步诉讼,并在8月引入的邮政服务规则中添加了单独的法律障碍。 判决是新的司法诉讼,与以前的判决不同,其命运由行政部门要求最高法院审查。

挑战者说服尼古尔斯,实施可能会导致否则有效的投票不计算。 他拒绝了5月的早期挑战,因为规则尚未完成,但投诉人回来后,邮政局于8月21日发布了最终规则。 他的最新命令保留了现有安排,而基本要求则被争议。

争议背后的政策

规则源于唐纳德特朗普总统3月的联邦选举执行命令。 该命令指示邮政大将制定官方选举邮件的标准,包括机器可读的条码、兼容包装设计以及邮政服务和国家选举当局之间的信息共享。 它还命令联邦机构进行公民身份验证和其他由投票权群体和民主领导的管辖区所挑战的变化。

法律争议特别有后果,因为发送的投票必须通过国家选举系统和联邦交付网络。 各国制定了许多规则,规定了选民资格和投票期限,而邮政服务则控制处理和交付。 投诉人认为,在中期选举即将到来的技术或接受要求的变化,即使他们遵循他们的国家指示,也会使选民分散。

两案和一项国家选举

目前,政府正在面对从单独的诉讼中脱离的指控。 最高法院正在考虑是否干扰以前的命令,而尼科尔斯的判决提供了一个额外的基础,以保持争议的规则。 因此,影响一个命令的决定可能不会解决任何法律障碍,案件可能以不同的时间表或法律理论进行。

接下来的事情将重要于选举管理员准备投票材料、邮政服务系统和选民指导。 法院将不得不决定执行部门是否留在联邦管辖范围内,以及法律是否对投票施加非法负担。 除非高等法院介入,否则,初步命令在11月中期之前减少了全国范围内迅速实施的可能性,但它们并不构成关于规则的最终判断。