返回新闻

Singapore raises ministerial pay benchmarks as prime minister’s salary reaches S$3.6 million

对已经特别的政治工资进行大规模调整,引发了关于新加坡将公共部门领导层的薪水与私营部门的补偿联系的模型的辩论。

机器翻译 · 英文原文 · 查看原文

政治薪水大幅上涨

Singapore has approved a substantial increase in salary benchmarks for its political leadership, lifting Prime Minister Lawrence Wong’s annual benchmark from S$2.2 million to S$3.6 million, approximately $2.8 million. The increase exceeds 60% and preserves Singapore’s position as an outlier in political compensation. Wong said he would donate the increase in his own salary to charitable causes during his term.

The deputy prime minister’s benchmark will rise from S$1.8 million to S$3 million, while ministers will be assigned benchmarks between S$1.8 million and S$2.8 million depending on seniority and portfolio weight. Existing office-holders will not immediately receive the full new benchmarks. Instead, they are due a one-off adjustment of up to 9% from October 15, with individual outcomes affected by performance and other circumstances.

政府论点

新加坡政府长期以来一直认为,高政治工资有助于吸引有能力的领导人,减少与公共事务相关的财务牺牲,并加强对腐败的抵抗。 Wong承认,这些金额是政治敏感的,因为它们超过了大多数公民的收入,但捍卫了框架作为投资领导质量。 一个独立的委员会推荐了修订的基准,部长工资已经15年没有调整。

该政策包括一个更广泛的治理模式,强调行政能力、执行能力和机构完整性。 新加坡2023年自愿的国家审查,通过联合国提交,描述了对腐败的零容忍方法,一个独立的反腐败机构和强烈的政治承诺执行。 该官方账户支持所述的治理背景,但它并没有确定高薪单独防止腐败或保证更好的决策。

接下来的测试将是公式的公开和议会审查,从初始9%调整到更高的基准,以及表现如何影响个人补偿的过渡。 与外国领导人进行比较是令人震惊的,但可能会误导,因为宪法责任、福利和养老金安排有所不同。 后果问题是国内的:新加坡人是否接受政府的声明,非凡高薪保护机构质量,或者看到了增加,因为扩大了政治领袖和普通家庭之间的距离。