Thai police arrest senior abbot in $2.8 million temple-funds investigation
调查人员说,捐款和模拟支付超过了修道院的账户,扩大了泰国有影响力的教会财务治理的审查。
机器翻译 · 英文原文 · 查看原文
老修道士和被告同伴被拘留
泰国警方逮捕了66岁的瓦特福塔萨瓦恩大师弗拉·瓦希拉雅恩·威(Phra Wachirayan Wi)因涉嫌欺骗和洗钱而被逮捕,卫报9月11日报道 一名47岁的妇女被指控帮助转换和隐藏资金也被拘留。 阿布特在被捕后被解散。 两人仍然是嫌疑人,被告尚未提起。
Investigators began examining the monastery's finances in mid-July after receiving an anonymous allegation of misconduct and misuse of donations. Police said they identified two revenue streams that did not reach the temple account: approximately 89 million baht donated for renovation work and another 2.8 million baht connected to Buddhist amulets and sacred objects. Together, the sums were worth about $2.8 million at the conversion used in the report.
此外,当局还抓获了价值约215万巴特的资产,其中包括16公斤的黄金桶和珠宝和28个土地交易。 警方表示,他们仍在确定哪些财产是个人财产和哪些属于修道院。 这个未解决的所有权问题很重要:在调查期间的捕获并不表明每个资产都被收购,并且捐款被转移。
更广泛的机构责任测试
Wat Phutthaisawan是一座著名的皇家修道院,在政治、商业、警察和军事圈子中有追随者。 案件跟随了2025年另一个主要的牧师丑闻,涉及据称黑客和修道院资金的流动。 这种反复性加剧了公众对宗教捐赠的更清晰的财务控制的要求,特别是当受尊重的机构管理大量现金流和宝贵财产时。
联合国报告提供相关的机构背景。 在6月在曼谷举行的反腐败会议上,联合国表示,泰国是联合国反腐败公约的缔约方,并强调需要新的工具,因为金融犯罪变得更加复杂,跨越机构边界。 这个背景不独立证明对阿布特的指控,这依据警方调查报道的卫报。
接下来的步骤包括资产跟踪、寺院账户审查、其他参与者的识别以及检察官提交诉讼的任何决定。 调查人员表示,他们的工作将超越两次逮捕。 因为这是一个犯罪和治理发展而不是军事行动或正式达成协议的技巧,它不适合警告。