返回新闻

Thames Water 重新启动白马储备计划,开启新咨询

牛津150亿升的项目正在朝着计划应用的方向前进,因为干旱压力、成本上涨和洪水安全的反对加剧了审查。

机器翻译 · 英文原文 · 查看原文

修订的脚印

泰晤士水已经修改了其在牛津阿宾登附近的白马库的土地和访问计划,并开启了额外的公共磋商。 该项目旨在将150亿升的水储存在约6.7平方公里的表面面积上。 最近的变化增加了建设、河流分散和环境缓解所需的接入点和土地,包括替代栖息地的创建。

补充磋商跟随一项更广泛的法定程序,该程序于1月结束。 Thames Water预计新轮将于10月结束,计划在2026年以后提交发展同意申请。 如果批准和融资仍在时间表上,主要建设可能会在2032年开始,2040年左右的水输入服务为泰晤士水、阿菲尼蒂水和南水的客户提供。

为什么项目重要

该储备旨在应对人口增长、气候变化和英国东南部季节供应日益不可靠的长期压力。 政府规划确定了该项目,以前称为东南战略资源选项,是目前英国水资源计划中最大的储备项目。 9月份发布的国家监测也表明,储备库存在一个不寻常干燥的一年中继续下降,加强了额外容量的战略案例。

The economics are far less settled. Estimates have increased from roughly £2.2 billion to a range of £5.5 billion to £7.5 billion in 2023 prices. Critics argue that inflation and construction complexity could push the eventual total higher. Customers of the three participating water companies are expected to finance the asset through bills over many decades, making cost control and regulatory oversight politically consequential.

地方理事会和竞选活动人士反对完全封锁的结构的规模,其包含墙壁可能达到25米。 他们的担忧包括洪水模型、破坏规划、水质、生物多样性、交通、河流分散和破坏,在2030年代大部分建设计划期间。 政府的储备安全计划确认,升降储备处于专门的法律和检查制度之下,但项目特定的评估仍需要通过规划进行测试。

什么要看

即时问题是,目标咨询是否在申请前大大改变设计或仅仅文档异议。 监管机构还必须决定该项目将如何融资和交付,以及竞争性采购是否可以保护客户免受进一步升级。 计划审查将需要将可测量的国家水安全需求与当地安全证据、环境影响和可靠的替代品,如转移、回收、减少泄漏和需求管理相匹配。