返回新闻

特朗普在杜布林访问期间公开否认爱尔兰统一

美国总统的干预引发了一场敏感的宪法辩论,其结果由北爱尔兰和爱尔兰共和国的同意统治。

机器翻译 · 英文原文 · 查看原文

不寻常的总统演讲

美国总统唐纳德·特朗普在9月12日访问爱尔兰时表示,他将欢迎一个统一的爱尔兰,并认为最终会发生重组。 他在Farmleigh House与TaoiseachMicheal Martin会面后,在与总统Catherine Connolly的早期会面后进行了干预。 特朗普随后前往他的高尔夫球场,在多恩贝格,在那里举行了爱尔兰公开赛。

声明是显而易见的,因为美国总统一般支持北爱尔兰的和平解决方案,而不支持偏好宪法结果。 特朗普没有宣布美国的政策机制、谈判或时间表。 因此,他的评论是政治立场,而不是能够改变北爱尔兰的地位的决定。 重新统一依赖于现有安排的民主同意,而不是由外部政府的声明。

这些评论引起了英国反对派领导人基米·巴登霍(Kemi Badenoch)的即时批评,他认为他们创造了不必要的紧张局势,并强调北爱尔兰仍然是英国的一部分。 该干预可能受到爱尔兰民族主义者欢迎,并受到联盟主义者的挑战,但没有反应会改变法律进程。 实际意义在于伦敦、都柏林和北爱尔兰各方如何管理重新关注。

宪法守卫队

英国北爱尔兰国务卿最近发表演讲,重申英国政府对北爱尔尼亚的破坏机构、可持续政府以及英国和爱尔兰关系的承诺。 这个官方背景很重要,因为宪法问题包含在英国和爱尔兰政府管理的和平框架中,依赖于北爱尔兰内部的政治稳定。

接下来的证据是白宫是否澄清特朗普个人偏好,英国政府是否提出正式回应,以及爱尔兰政府是否将这些评论纳入双边讨论中。 没有公布的边境调查、协议时间表或同意原则的变更。 因此,故事是关于在敏感的辩论中进行后续的外交干预,而不是关于重新统一已被批准或计划。