特朗普表示,他将审查更多9/11记录的请求
总统的回应创造了一个可能的新分类决策点,在有关涉嫌沙特联系的文件的长期争议中。
机器翻译 · 英文原文 · 查看原文
总统对家庭的呼吁作出回应
美国总统唐纳德·特朗普9月13日表示,他将审查9月11日受害者的亲属的请求,以便发布有关沙特与2001年袭击事件的指控附加政府记录。 他在离开爱尔兰之前向华盛顿发表了声明,据《卫报》9月14日报道。 回应是25周年纪念日公开呼吁后的一步,但它还不是排序命令或发布时间表。
追求沙特阿拉伯诉讼的家庭声称未发布的资料可能提供更多关于帮助绑架者的人的信息。 19名绑架者中有15人是沙特公民。 沙特政府一直否认参与袭击。 这些两项事实本身不构成国家责任,任何新的文件发布都需要评估记录实际上显示的内容,而不是基于国籍或长期指控的假设。
纪念会迎来未解决的法律斗争
The request gained renewed attention during events marking 25 years since the attacks. The White House’s official September 8 account confirmed that Trump participated in commemorations with first responders and victims’ families and planned further observances on the anniversary. A September 9 presidential proclamation formally designated Patriot Day and recorded the official death toll of 2,977 victims. Those official sources establish the administration’s anniversary programme and public commitments, but they do not announce any decision on the disputed records.
这个区别是中心的。 请求审查的承诺可能在未公布的情况下结束,导致与编辑部分披露,或启动更广泛的互动分类过程。 国家安全、情报来源和外交考虑都可能影响范围。 家庭的民事案件造成了额外的压力,因为任何记录的有用性将取决于它们是否包含有关绑架者获得的援助的可接受证据。
在华盛顿看什么
接下来的可验证发展将是白宫指令、机构审查、发布时间表或文件发布。 直到其中一个发生,消息是特朗普的承认,并表示有意考虑请求,而不是释放新的证据反对沙特阿拉伯。 这个问题可能会影响美国和沙特关系,如果披露物质地改变了建立的记录,但结果仍然不确定。 这是一个透明度和外交的故事,没有军事警报的数据基础。