返回新闻

Turkey raises year-end inflation forecast to 28.4%

安卡拉修订的经济计划承认价格稳定的缓慢道路,因为区域冲突使规划复杂。

机器翻译 · 英文原文 · 查看原文

土耳其在2026年底将通货膨胀预测提高到28.4%时,副总统塞维特·叶尔马斯(Cevdet Yilmaz)于9月6日提交了政府2027年至2029年经济计划。 过去的中期计划预测为同一年16%。

Yilmaz attributed part of the revision to the Middle East war. The programme projects inflation declining to 21% in 2027, 13.5% in 2028 and 9% in 2029. These figures describe the government's expected path, not achieved outcomes or independently established predictions. The new document therefore resets expectations while preserving disinflation as a policy objective.

对现有稳定性努力施加压力

7月30日更新的英国政府经济指南提供相关背景。 该报告将土耳其自2023年以来的稳定政策描述为结合加紧的货币条件、财政巩固和重建外汇储备。 估计说,这些措施改善了财务稳定,但国际上通货膨胀仍然很高。 它还确定了区域不稳定和全球能源价格在经济面临的脆弱性中。 此早期评估有助于解释政策挑战;它不独立确认9月的预测。

同一指南将土耳其描述为将欧洲、亚洲和中东连接的重要制造、物流和能源中心。 该报告记录了继续进行谈判,以更新英国 - 土耳其贸易协议,其启动后于2025年6月。 这种贸易关系使国内价格稳定在土耳其边界之外具有重要意义:通货膨胀和汇率不确定性影响运营成本和两国市场业务的价格。 该指南还指出,土耳其的银行体系仍然是流动的,并且是充分资本化的。

贸易合作继续与经济调整

7月16日,欧盟委员会发表的单独声明证明了土耳其和欧盟的信任交易者计划相互认可的协议。 其有目的的好处包括更强大的供应链安全和更有效的合法贸易控制。 该公告以建立有关授权经营者信息的结构化交换为条件生效。 它描述了现有努力改善商业流程,而不是采取应对新修订的通货膨胀预测的措施。

即将到来的通货膨胀发布将测试修订的轨道。 对于家庭和企业来说,下跌的通货膨胀率仍然意味着价格上涨,只是更慢。 关键问题是稳定政策和外部条件是否能够实现计划的适度,而不认为预测的发布保证了结果。