英国难民系统的妇女报告强奸和剥削,保守差距仍在继续

妇女描述虐待和恐惧报告

经过英国的难民制度的妇女描述了被男性强奸、骚扰和性剥削的假设,他们占据了实用权力的立场。 《卫报》报道了三个单独的账户,其中包括一个住宿工作者,一个酒店安全警卫和一个移民律师。 随后,每个妇女都获得了难民身份,但他们的经验表明,依赖住房、法律咨询和移民决策可以使正式报告看起来有多危险。

一位女士说,一名员工从酒店数据库中获取了她的号码,多次与她联系,并在她抱怨并被移动之前对她提出了不良行为。 一名最近抵达的伊朗妇女声称一名警卫在希特罗附近的一家酒店强奸了她,但她说警方的恐惧和她即将到来的庇护案件的担忧阻止了她追求犯罪声明。 一名乌干达女同性恋难民声称一名私人律师要求性爱,当她无法支付法律费用时。

提议和确认的机构背景

这些仍然是个别的指控而不是犯罪发现,并且可用的证据并不确定哪些调查,如果有,随后。 官方材料设定的是它们周围的机构框架。 主办公室指南告诉居民,关于住宿的投诉不会影响庇护申请或支持资格的结果。 它将居民转向住宿提供商和移民援助,以解决担忧、未解决问题和正式投诉。

书面保护与感知的安全之间的差距是故事的核心。 一个不熟悉英国机构的人,依赖于授予的住宿和经历迫害,可能不相信报告滥用与移民招标分开。 语言障碍、法律援助的有限访问以及酒店员工雇用者不确定性可能会加深这种怀疑。 移动一个投诉人可以减少即时的危险,但不会自行对被认为犯人承担责任。

政府承诺面临实用测试

英国对妇女的暴力战略承认了难民财产的风险。 其行动计划呼吁改善风险识别过程,改善移民幸存者的响应,加强服务提供商的培训,加强紧急住宿的访问。 官方承认是重要背景:保护寻求庇护者已经是政府政策的一部分,而不是这些账户创造的新责任。

下一个问题是操作性的。 當局必須確定承包商是否持續保留證據,向警方提交嚴重指控,保護投訴人免受反對,並在居民理解的語言中解釋報告權。 透明的安全事件、参考和结果数据也将有助于区分隔离失败与系统低报告。 直到这些机制得到信任,官方保证,投诉不会损害庇护案件可能不足以克服幸存者的恐惧。