Ammoniakfluss verletzt 11 und fordert Vorsichtsvermeidung am Hafen Aqaba in Jordanien

Leak nach der Evakuierung des Hafens enthalten

Ein Ammoniakfluss im südlichen Industriegebiet von Aqaba verletzte mindestens 11 Menschen und führte zu einer vorsichtigten Evakuierung des Hafens des Roten Meeres. Die Beamten sagten, dass die Verletzungen klein bis moderate waren und dass die Entladung enthalten war. Das Unfall ereignete sich weit von Wohngebieten entfernt und beschränkte die unmittelbare Exposition, aber die Behörden hielten die Arbeiter aus, während Umwelt- und Sicherheitsteams Messungen und weitere Inspektionen durchführten.

Nidal Al-Ouran, Kommissar für Umwelt und öffentliche Sicherheit der Aqaba, sagte, eine kleine Menge an Ammoniak während der Wartung auf einer alten Pumpe oder Druckgerät entkommen. Gas hatte sich innerhalb der Ausrüstung aufgenommen, bevor sie freigesetzt wurde. Die Wartung beinhaltete eine unbekannte japanische Firma, nach dem offiziellen Konto. Die Arbeiter waren erst nachdem die Inspektoren bestätigt haben, dass keine restlichen Gefahren verbleiben.

Warum auch eine kleine Freilassung wichtig ist

Ammoniak wird weit verbreitet in industriellen Prozessen, Kühlung, Düngemittel- und Chemieherstellung. Es ist stark irritierend und korrosiv bei ausreichenden Konzentrationen. Offizielle Chemie-Handelsanleitung in Großbritannien sagt, dass niedrige Atemwerte die Augen, Nase und Hals irritieren können, während hohe Exposition brennen oder Schwellungen der Luftwege, Lungen beschädigen und tödlich werden kann. Die Auswirkungen hängen von der Konzentration, Dauer und Art der Exposition ab, so dass die Zahl der Opfer allein nicht die Schwere einer Freisetzung messen.

Die gleiche Leitlinie empfiehlt Menschen, die auf inhalierte Ammonium ausgesetzt sind, die Quellfläche zu verlassen und medizinische Beratung zu suchen. Dieser Kontext unterstützt die Entscheidung, den Hafen zu evakuieren und die erneute Einreise zu verzögern, bis die Überwachung abgeschlossen ist. Es stellt nicht unabhängig die Ursache des Aqaba-Inzidents fest, das auf der Grundlage der vorläufigen Rechnung der lokalen Behörde bleibt. Ein Mangel an Wartung, eingeschlossenes Rest oder unzureichende Isolierungsverfahren würden eine technische Untersuchung erfordern, um zu unterscheiden.

Inspektion und Verantwortung

Die Behörden müssen nun bestimmen, warum ammoniak im Inneren der Anlage verbleib, ob das Wartungsgebiet angemessene Ventilations- und Erkennungsanlagen hatte und ob die Arbeitnehmer angemessenen Schutzanlagen verwendeten. Die medizinische Überwachung wird feststellen, ob jeder von den 11 Verletzten Atemkomplikationen entwickelt. Die Zeitplanung eines sicheren Rückkehrs zur Arbeit sollte auf wiederholte Messungen abhängen und nicht auf die ursprüngliche Bekanntmachung. Aqaba ist Jordan's Haupttort, so dass sogar ein lokalisiertes Industrieunfall die Logistik stören kann und größere Fragen über Wartungskontrolle in einem Hafen-Management-Energie- und Chemieinfrastruktur erheben kann.