Nordkorea baut in Yongbyon eine zweite Uran-Richteranlage auf

Eine neue Reichpflanze

Nordkorea hat im Atomkomplex Yongbyon eine zweite Uran-Richteranlage erbaut, laut einer Bewertung der Internationalen Atomenergiesagentur, die am 9. September berichtet wurde. Das neue zweistufige Gebäude könnte bis zu 28 Cascades von Gaszentrifugen, Geräte verwendet, um die Konzentration von Uranisotopen zu erhöhen. Die Entdeckungen weisen auf eine materielle Erweiterung der Kapazität von Pyongyang, Atommaterial zu produzieren, obwohl die Agentur nicht direkt überprüfen kann, welche Grad von Uran produziert wird.

Die Bewertung basiert auf kommerziellen Satellitenbilder, von nordkoreanischen staatlichen Medien veröffentlichten Fotos und anderen offenen Quellinformationen. Die IAEA-Inspektoren sind seit 2009 nicht in Nordkorea vorhanden, so dass die Agentur den Betriebsstatus der Anlage oder die genaue interne Konfiguration durch die Arbeitsweise von Sicherheitsmaßnahmen nicht bestätigen kann. Diese Einschränkung ist wichtig: Das Beweis unterstützt die Identifizierung einer großen Reichtungsanlage, aber es stellt nicht fest, wie viele Cascades funktionieren oder wie viel Waffen-Grad-Material erzeugt wurde.

Erweiterung auf mehr als einer Website

Die IAEA identifizierte auch Anzeichen, dass die Operationen im Januar an einer erweiterten Anlage des Kangson-Verrichterplatzes in der Nähe von Pyongyang begann. Die Entdeckungen von Yongbyon und Kangson zeigen zusammen, dass Nordkorea auf mehreren Standorten eine Reichungsinfrastruktur entwickelt. Die Agentur dokumentierte zuvor die Betriebsreaktoren und die Reichungsaktivität in Yongbyon, während nordkoreanische Erklärungen offen auf die Erhöhung der Produktion von Kernmaterialien und die Stärkung des Landes-Arsenal betonen.

In einer Erklärung der EU an den IAEA-Gouverneuren am 8. September bestätigte die Unabhängigkeit über die Ausdehnung der nuklearen Aktivitäten Nordkoreas. Sie zitierte die kontinuierliche Operation von Kernanlagen in Yongbyon, verurteilte die Raketen-Ballisten-Lansungen und forderte Pyongyang auf, auf das Atomverträge und die Sicherheitsabkommen zurückzukehren. Die Erklärung warnte auch gegen jede Übertragung von Kern- oder Raketentechnologie aus Russland nach Nordkorea im Rahmen ihrer verstärkten strategischen Partnerschaft.

Was passiert dann weiter

Die unmittelbare Frage ist, ob die Satellitenüberwachung zusätzliche Bau-, Zentrifug- oder Supportinfrastruktur an jedem Standort enthüllt. Die diplomatische Bewegung bleibt begrenzt. Südkorea hat einen erneuten Dialog vorgeschlagen, der Maßnahmen umfasst, um die fortschreitende Nukleare Kapazitäten des Nordens zu stoppen, aber Pyongyang hat das Angebot nicht akzeptiert. Ohne Zugang für Inspektoren oder eine verhandelte Freisetzung werden die Regierungen weiterhin auf Bilder und staatliche Medienberichte verlassen, um den Tempo der Expansion zu schätzen, was eine erhebliche Unsicherheit über die Größe und die Bereitschaft der Nordkoreanischen Fischerei-Material-Speicher hinterlässt.