Zelensky diz que os aeroportos de Kiev podem receber delegações com um corredor seguro
A proposta condicional diz respeito a viagens diplomáticas, enquanto a aviação civil permanece restringida por riscos de guerra.
Tradução automática · Original em inglês · Ver original
O presidente Volodymyr Zelensky disse em 8 de setembro que os aeroportos de Kiev e sua região circundante estão tecnicamente preparados para receber aeronaves que transportam delegações estrangeiras, desde que a Rússia tenha acordado em um corredor seguro, informou o Kiev Independent. A declaração identifica um possível arranjo para viagens diplomáticas sem estabelecer que tal corredor foi acordado ou que os voos começam.
Zelensky disse que a Ucrânia considerou receber um avião dos EUA para a visita de 6 de setembro pelos enviados presidenciais Steve Witkoff e Jared Kushner. No final, eles viajaram de trem. A distinção entre a disponibilidade técnica de um aeroporto e a segurança de um voo é central à proposta: a preparação de instalações não pode, por si só, remover o perigo colocado pela atividade militar ao longo da rota de um avião.
Restrições civis permanecem extensas
O relatório da Agência da União Europeia para a Segurança da Aviação da Ucrânia fornece o contexto operacional relevante. Originalmente emitido em fevereiro de 2022 e revisado em 24 de julho de 2026, identifica o espaço aéreo ucraniano como uma zona de conflito ativa e refere-se à notificação da Ucrânia de fechamento para a aviação civil. Sua cobertura geográfica inclui Kyiv, Lviv, Dnipro, Simferopol e Odesa, em todos os níveis de voo.
A EASA aconselha os operadores abrangidos pelo boletim contra voos no espaço aéreo afetado, incluindo saídas e aterrissões do aeroporto. Ele identifica o alvo intencional e a mal-identificação de aeronaves civis entre os perigos. A revisão de julho estendeu a validade do boletim até 31 de janeiro de 2027, a menos que tenha sido revisada anteriormente. Essa data é o horizonte de revisão do conselheiro, não uma data anunciada para que os aeroportos ucranianos sejam reabertos.
Um problema de segurança na aviação
O problema da segurança regional também se estende além da Ucrânia. Em um anúncio separado de janeiro de 2025, a EASA ampliou seus conselhos sobre o espaço aéreo russo a oeste de longitude 60 graus a leste, citando os riscos associados à guerra. Esse aviso histórico ilustra o âmbito transfronteiriço da avaliação de risco da aviação; seu período de validade original não deve ser enganado para uma autorização de operação atual ou uma nova decisão de setembro.
Para a proposta diplomática, os próximos passos a ser observados são um acordo de corredor explícito e as condições em que uma delegação particular viajaria. Um acordo especial exigiria sua própria avaliação de segurança e não estabeleceria, por si só, um retorno geral dos serviços de passageiros. A declaração de Zelensky, portanto, abre uma possibilidade logística para visitas estrangeiras, deixando sem solução a questão decisiva de segurança: se as partes podem fornecer e manter condições sob as quais o avião planejado pode viajar de forma segura.