К новостям

Северная Корея строит второй объект по обогащению урана в Йонбёне

По оценкам МАГАТЭ, в двухэтажном здании могут разместиться 28 каскадов центрифуг, что расширит сеть объектов, которую агентство не может инспектировать лично.

Машинный перевод · Оригинал на английском · Открыть оригинал

Новое обогащенное растение

Северная Корея построила второе уранино-обогатеющее оборудование в своем ядерном комплексе Йонгбион, согласно оценке Международной агентства по атомной энергии, сообщается 9 сентября. Новое двухэтажное здание могло бы разместить до 28 каскадов газовых центрифугов, оборудование, используемое для увеличения концентрации урановых изотопов. Исследование указывает на материальное расширение способности Пхеньяна производить ядерный материал, хотя агентство не может непосредственно проверить, какой уровень урана производится.

Оценка базируется на коммерческих спутниковых изображениях, снимках, опубликованных государственными СМИ Северной Кореи и другой информации с открытым исходным кодом. Инспекторы МАГАТЭ не присутствуют в Северной Корее с 2009 года, поэтому агентство не может подтвердить операционный статус завода или точную внутреннюю конфигурацию через работу на месте защитных мер. Это ограничение важно: доказательства поддерживают идентификацию большого обогащения, но оно не устанавливает, сколько каскад работает или сколько оружия-класса материала было произведено.

Расширение на более чем одном сайте

МЭА также идентифицировала признаки того, что операции начались в январе на расширенном приложении к объекту обогащения Кангсона недалеко от Пхеньяна. Совместно, результаты Yongbyon и Kangson показывают, что Северная Корея разрабатывает инфраструктуру обогащения на нескольких местах. Агентство ранее документировало эксплуатацию реакторов и обогащение деятельности в Йонгбион, в то время как заявления Северной Кореи открыто подчеркнули увеличение производства ядерных материалов и укрепление арсенала страны.

В заявлении Совета директоров МАГАТЭ 8 сентября ЕС подтвердил беспокойство о расширенной ядерной деятельности Северной Кореи. Он цитировал продолжающуюся работу ядерных установок в Йонгбионе, осудил запуск баллистических ракет и призвал Пхеньян вернуться к Договору о нераспространении ядерного оружия и его соглашению о защите. В заявлении также предупреждается о любых передачах ядерной или ракетной технологии из России в Северную Корею в рамках углубления их стратегического партнерства.

Что будет дальше

Немедленный вопрос в том, раскрывает ли спутниковый мониторинг дополнительную строительную, центрифужную или поддерживающую инфраструктуру на любом месте. Дипломатическое движение остается ограниченным. Южная Корея предложила возобновить диалог, который мог бы включать меры по прекращению развития ядерных возможностей Северной Кореи, но Пхеньян не принял предложение. Без доступа для инспекторов или переговоров о заморозке правительства будут продолжать полагаться на изображения и государственные СМИ, чтобы оценить темп расширения, оставляя значительную неопределенность относительно размеров и готовности запасов ракетно-материального материала Северной Кореи.