Anh và Welsh giảm giá 4,1 triệu USD
Dữ liệu chính thức mới cho thấy quyền thanh toán Tự do cá nhân tăng 2% trong ba tháng ngay cả khi tỷ lệ giải thưởng cho các yêu cầu mới giảm.
Bản dịch máy · Bản gốc tiếng Anh · Xem bản gốc
Một cao mới trong PIP caseload
Số người có quyền thanh toán sự độc lập cá nhân ở Anh và Wales đạt 4,1 triệu vào cuối tháng 7, theo thống kê chính thức được công bố vào ngày 15 tháng 9. Tỷ lệ caseload tăng 2% kể từ cuối tháng 4. Trong số những người nhận được lợi ích này, 3,4 triệu là tuổi làm việc và 690.000 là tuổi nghỉ hưu nhà nước.
PIP được thiết kế để giúp đáp ứng thêm chi phí cuộc sống hàng ngày hoặc di chuyển liên quan đến bệnh lâu dài, khuyết tật hoặc một tình trạng cuối cùng tiến bộ. Nó không phải là một lợi ích thất nghiệp: người nhận có thể làm việc, tiết kiệm hoặc nhận được hầu hết các lợi ích khác. Do đó, các con số mới nhất mô tả các quyền liên quan đến khuyết tật chứ không phải số người ngoài thị trường lao động.
Hơn nhiều ứng dụng, nhưng tỷ lệ giải thưởng thấp hơn
Trong quý kết thúc vào tháng 7, Bộ Lao động và Hưu trí đã ghi lại 240.000 đăng ký mới và số lượng thanh toán tương tự. Số lượng đăng ký cao hơn 17% so với trong quý tương đương một năm trước đó. Tuy nhiên, 34% các yêu cầu mới được giải quyết theo quy tắc bình thường đã nhận được giải thưởng, giảm từ 41% vào tháng 7 năm 2025. Trong số các trường hợp đã hoàn thành một đánh giá, tỷ lệ giải thưởng giảm từ 48% đến 42%.
Bộ cũng đã xử lý 82.000 đánh giá giải thưởng được lên kế hoạch trong quý, gần gấp đôi 42.000 mới đăng ký. Trong số tiền gửi hiện tại, 37% người nhận đã có mức thưởng cao nhất cho cả cuộc sống hàng ngày và các thành phần di động. Các rối loạn tâm thần là loại đầu tiên được ghi lại phổ biến nhất theo quy tắc bình thường, chiếm 39%, sau đó là các điều kiện cơ bắp chung ở 19%.
Tại sao số lượng quan trọng đối với chính sách
Tăng trưởng tăng lên trong quý cuối cùng. Dữ liệu chính thức cho thấy việc hợp nhất quyền lợi cho PIP và giấy phép sống khuyết tật cũ đã tăng mạnh hơn sau tháng 2 năm 2020. Một số sự gia tăng trong PIP cũng phản ánh sự thay thế liên tục của các tuyên bố DLA trong tuổi làm việc và sự lão hóa của người nhận hiện có, vì vậy tổng tiêu đề không nên được giải thích như là một biện pháp trực tiếp của khuyết tật mới phát triển.
Các con số đến trước khi một cuộc đánh giá của Ủy ban Chính phủ về lợi ích khuyết tật được dự kiến vào cuối mùa thu. Các nhà hoạch định chính sách sẽ phải hòa giải ba áp lực: một dân số lớn hơn báo cáo nhu cầu liên quan đến khuyết tật, giảm tỷ lệ thành công cho các ứng dụng mới và tăng dự báo chi tiêu lâu dài. Việc phát hành quý tiếp theo được lên kế hoạch cho tháng 12, trong khi đánh giá sẽ xác định liệu các bộ trưởng có đề xuất thay đổi về đủ điều kiện, đánh giá hoặc hỗ trợ hay không.