Ukraine kêu gọi hành động sau khi chính trị gia Ba Lan bị tổn thương UPA

Một bức tượng trở thành một vấn đề ngoại giao

Bộ Ngoại giao Ukraine đã phán xét chính trị gia cực đoan Ba Lan Grzegorz Braun vào ngày 11 tháng 9 sau khi ông công bố các bức ảnh cho thấy chính mình và một thành viên khác của đảng làm hỏng một bộ nhớ quân đội nổi dậy Ukraine ở phía đông Ba Lan. The Kyiv Independent báo cáo rằng video, được phát hành một ngày trước đó, cho thấy đài tưởng niệm đang bị đánh bằng một con rắn. Bộ niệm này nằm ở tỉnh Lublin gần biên giới Ukraina và kỷ niệm những chiến binh UPA bị giết trong trận chiến 1946 với các lực lượng an ninh Liên Xô.

Kiev kêu gọi các cơ quan Ba Lan kiểm tra liệu hành động của Braun có hợp pháp hay không, khôi phục bộ nhớ bị hư hỏng và ngăn ngừa các vụ tai nạn tương tự. Bộ Ngoại giao Ukraine đã mô tả vụ việc như là một cuộc khai thác chính trị của mộ trong khi một cuộc chiến hiện đại đe dọa an ninh khu vực. Braun, một thành viên của Nghị viện châu Âu và lãnh đạo của Liên đoàn Vương miện Ba Lan, đã tuyên bố rằng di tích này đã tấn công các nạn nhân Ba Lan và nên được loại bỏ.

Tại sao biểu tượng là nhiên liệu

UPA chiếm các địa điểm khác nhau trong ký ức lịch sử Ukraina và Ba Lan. Nhiều người Ukraina liên kết nó chủ yếu với sự kháng cự đối với sự cai trị của Liên Xô trong và sau Thế chiến II. Ở Ba Lan, nó liên quan chặt chẽ đến vụ thảm sát Volyn, trong đó hàng chục ngàn người Ba Lan bị giết; bạo lực phản bội cũng giết chết hàng ngàn người Ukraina. Những câu chuyện quốc gia không tương thích này thường xuyên biến các di tích, danh dự quân sự và ngày kỷ niệm thành tranh chấp ngoại giao.

Vandalism xảy ra khi hai chính phủ đang cố gắng tạo ra một cuộc đối thoại lịch sử có cấu trúc hơn. Vào ngày 8 tháng 9, Bộ Ngoại giao Ukraine đã tham gia vào việc trình bày một dự án tài liệu các nạn nhân của cuộc xung đột Ba Lan-Ukraine từ 1939 đến 1947. Mô tả chính thức nói rằng sáng kiến được thiết kế để bảo tồn thông tin lưu trữ và hỗ trợ nghiên cứu chuyên nghiệp và đối thoại. nỗ lực này minh họa sự thay thế tổ chức đối với sự hủy diệt một bên của các ký ức tranh cãi.

Câu trả lời của Warsaw là thử nghiệm tiếp theo

Sự kiện này cũng trùng hợp với chuyến thăm của Bộ trưởng Ngoại giao Ba Lan Radosław Sikorski đến Kiev, làm tăng độ nhạy cảm ngoại giao của nó. Các câu hỏi ngay lập tức là liệu hành vi thực thi pháp luật Ba Lan có mở cuộc điều tra hay không, liệu chính quyền địa phương có sửa chữa hay đánh giá lại một cách hợp pháp của đền thờ hay không, và liệu các nhà lãnh đạo quốc gia có phân biệt hành vi của Braun với chính sách song phương hay không. Cả hai quốc gia đều có động lực an ninh mạnh mẽ để chứa đựng tranh chấp lịch sử, nhưng sự kiện này cho thấy cách các hành động chính trị cá nhân có thể phá vỡ sự hòa giải. Không có cuộc tấn công quân sự hoặc ngừng bắn xảy ra, vì vậy câu chuyện không đủ điều kiện cho một cảnh báo bản đồ.